Christiane Pasquier passe de mère à La Mère

Jouée en France en septembre, puis en Belgique en octobre, cette pièce a pris l'affiche en grande première nord-américaine à Montréal le 20 janvier. La résidante de L'Île-des-Sœurs y joue La Mère, une femme troublée qui sauve Vido (Muriel Legrand) du génocide qui fait rage à l'extérieur en l'hébergeant.

Mais c'est aussi à l'intérieur que la guerre éclate quand Vido, devenue fille de maison, femme de ménage et nounou des enfants, décide de partir.La Mère la retiendra, engendrant d'âpres discussions qui mèneront à une question de vie ou de mort.

«L'intensité de ce duel nous plonge dans les germes de la guerre, sur la frontière entre la liberté et la servitude», explique Christiane Pasquier, qui joue, par ailleurs, pour une troisième année, le rôle de Gisèle Paquin, la mère névrosée de la vedette de l'émission Les hauts et les bas de Sophie Paquin.

L'auteur José Pliya s'est inspiré du Rwanda pour transposer la pièce Le Complexe de Thénardier en terre ruinée par la guerre réelle qui exacerbe la complexité des sentiments et l'extrémité des comportements, ainsi que par la guerre inconsciente que les êtres s'infligent parfois dans le quotidien ou quand ils se sauvent l'un et l'autre.

Présentée au Théâtre Espace Go (4890, boulevard Saint-Laurent), la pièce met en évidence les rapports paradoxaux d'une mère. «Ce personnage a une force dévorante qui mène à la démesure, raconte l'actrice principale. Travailler ce personnage est une façon de repousser ses limites. Jouer La Mère m'a troublée, car je refusais d'assumer son ignominie qui entraîne la guerre dans son enfer et déshumanise. Heureusement que, par mon métier, je peux tromper un peu le sentiment d'impuissance qui m'habite face à la cruauté des guerres.»

De Sylvie Larouche, dans Du tac au tac, à Gisèle Paquin, en passant par Anne Demers-Leroux, dans La Bonne aventure, la résidante de L'Île-des-Sœurs en a fait du chemin.

Diplômée de l'École nationale de théâtre en 1970, Christiane Pasquier a joué dans cinq séries télévisées consécutives entre 1972 et 1991, dont Les Chiboukis, La Petite Patrie et Un signe de feu, ainsi que dans le film Cross Country.

Elle rencontre ensuite Denis Marleau en 1993 et joue au théâtre des pièces qu'il met en scène. Elle effectue un retour à la télévision dans Cauchemar d'amour, en 2001, et au petit écran dans Camping sauvage, en 2004.

Au théâtre, Christiane Pasquier a notamment participé aux pièces Le vrai monde?, de Michel Tremblay, et, plus récemment, dans Reines, en 2006, Othello, en 2007, et Ce qui meurt en dernier, en 2008. Elle incarnera d'ailleurs, dès la prochaine saison, La Bonne Dame, un personnage qui a perdu une jambe et son mari dans un accident, pour la pièce Une fête pour tous.