Raccordements croisés: les corrections s’achèvent

Les lecteurs se souviendront que le problème avait fait les manchettes de plusieurs médias, au cours de l’été, après que l’on eût constaté un important déversement d’eaux usées dans le fleuve, près du pont Champlain, à L'Île-des-Sœurs.

L’arrondissement avait attribué ce problème aux raccordements croisés déjà répertoriés et avait indiqué que ceux-ci seraient corrigés au cours de l’automne 2007. En fait, sur environ 8000 résidences, seulement 48 étaient possiblement affectées par des raccordements croisés.

De ce nombre, trois avaient déjà été réglés dès leur découverte, par les propriétaires concernés. Il en restait donc 45 et, de ce nombre, 25 ont déjà effectué les travaux de correction.

Au moment d’écrire ces lignes, il y avait encore 20 cas de raccordements croisés potentiels. Il faut ici préciser que sur ces 20 cas, quatre habitations n’ont pu être visitées en raison de l’absence prolongée ou fréquente de leurs propriétaires.

Il en reste donc 16 qui sont officiellement reconnus comme des raccordements croisés et 15 d’entre eux seront réglés avant le 28 novembre puisque des rendez-vous ont été pris avec l’entrepreneur chargé de l’exécution de ces corrections. Le seizième cas relève de l’arrondissement puisque le raccordement fautif est situé à l’intérieur de l’emprise municipale. Les travaux seront donc exécutés par l’arrondissement, dans ce cas-ci. Techniquement, on peut dire que tous les raccordements croisés identifiés comme tels auront été corrigés d’ici le 28 novembre.

Il reste encore, cependant, quatre logements qui n’ont pu être visités, mais il n’est pas certain qu’ils sont affectés de raccordements croisés.

L’arrondissement doit d’ailleurs effectuer de nouvelles analyses afin de mesurer l’impact des correctifs effectués au cours des derniers mois.