Mme Barcelo a donc demandé au maire Claude Trudel, lors de la dernière séance du conseil, ce qu’il advenait de ce projet. Celui-ci n’a pas caché son exaspération devant le temps requis pour la confection de cette maquette. Il a expliqué que cet ouvrage avait été réalisé, mais qu’il ne correspondait pas aux attentes des membres du conseil et que l’on avait dû demander des changements importants. M. Trudel a précisé que les miniatures des échangeurs et diverses infrastructures routières n’étaient pas en trois dimensions et, qu’en conséquence, elles ne permettraient pas aux gens de se faire une juste idée des travaux projetés.
Il semble toutefois que cette maquette ne pourra être exposée avant plusieurs semaines. On a décidé de reprendre complètement la reproduction de cette partie de l’île afin que l’on puisse y distinguer très clairement les différents étages des voies de circulation dont l’aménagement est projeté. En plus des trois carrefours giratoires, il faut illustrer les viaducs et les ponts, de même que les accès et sorties des deux autoroutes. Et tout cela doit être présenté de façon tridimensionnelle, car certaines structures sont superposées. Il semble qu’il n’y ait que quelques entreprises spécialisées dans la préparation de ce type de maquettes et c’est la raison pour laquelle le conseil d’arrondissement doit se montrer patient.
La présidente de l’APRIDS a également demandé des précisions sur les modalités du projet de golf écologique sur le plan financier. Elle a demandé ce qu’il adviendrait si le promoteur éprouvait des difficultés financières. À cela, le maire Trudel a répondu qu’une firme spécialisée avait eu le mandat d’évaluer les besoins et que des rencontres fréquentes avaient lieu avec les responsables du projet. Il a profité de cette intervention pour préciser qu’il faudrait encore transporter un peu de terre pour compléter l’épandage requis par le ministère de l’Environnement et il a demandé aux résidants de l’île de faire preuve de patience à cet égard.
